プライバシーポリシー

v1.0施行日 2026-11-22

ハルクリニックは、本サイト(haruclinic.co.kr)の利用者が、提供する情報、その利用目的および削除時期を確認できるよう、韓国の「個人情報保護法」第30条に基づき、本方針を公表します。

第1条 適用範囲と取扱いの目的

本方針は、当院のウェブサイトにおける施術案内、オンライン相談の申込み、会員サービス、アクセス統計、患者の症例の掲載に適用します。来院後に作成する診療記録などは「診療・院内における個人情報の取扱い」で別途ご案内します。施術案内とオンライン相談のお申込みは、会員登録なしでご利用いただけます。施術前後の写真・症例レポート・動画は、ソーシャルログインで登録した満19歳以上の会員に提供します。

当院は、相談への回答と日程調整、会員登録・ログインと会員限定コンテンツの提供、広告情報の受信に関する意思の管理、サイトのセキュリティとアクセス統計、流入経路と広告効果の測定、不正クリックの防止、同意を得た患者の症例の掲載、個人情報に関する請求の受付と回答のために情報を取り扱います。利用目的を変更する場合は、別途同意を得るなど、法令に基づく措置をあらかじめ講じます。

第2条 取扱項目と保有期間

オンライン相談の申込みに必要な情報は携帯電話番号です。お名前、ご連絡可能な時間帯、ご関心のある施術は未入力でも基本的な相談を申し込めます。必須項目の取得・利用に同意されない場合、オンラインではお申込みいただけません。電話相談は02-511-2213で受け付けます。

相談と広告受信に関する意思

利用目的 取り扱う情報 取り扱いの根拠 保管期間
相談への回答・日程調整 携帯電話番号、申込画面の種類(相談バー・相談フォーム・広告のリンク先ページ)、同意日時および同意文の版。利用者が入力した場合は氏名・連絡可能時間 取得・利用への同意(個人情報保護法第15条第1項第1号) 下記の相談状況別の保有期間
関心のある施術の案内 申込者が選択した施術 取得・利用への同意(同法第15条第1項第1号) 当該相談と同じ
健康情報を含む詳しい相談 広告のリンク先ページの詳細相談欄に申込者が自ら記入した皮膚の状態、施術・治療歴、健康に関する質問 機微情報の取扱いに対する別途の同意(同法第23条第1項第1号) 相談の保有期間内。相談が終了・取消しになった場合、または別途の同意を撤回した場合は、遅滞なく破棄
流入経路別の相談申込実績の測定 相談を申し込んだ訪問の流入経路区分(NAVER検索広告、NAVER自然検索、Instagramプロフィールなど、あらかじめ定めた分類名を一つ)と最初に閲覧したページの種類(一般のサイトページ・広告用ランディングページ)。訪問先URL、検索語、キャンペーン名は相談記録に保存しません。 流入経路と広告効果を測定するための正当な利益(同法第15条第1項第6号) 当該相談と同じ
会員サービス(登録・ログイン、会員限定コンテンツの提供、退会処理) ソーシャルログインの提供元(カカオ・NAVER・Google)、アカウント識別値(変換して保存)、登録日、最終ログイン日、満19歳以上であることの確認記録、規約への同意日時・同意した版、案内した方針の版。氏名・メールアドレス・電話番号・プロフィール写真は取得しません。 会員サービス利用契約の締結・履行(同法第15条第1項第4号) 退会時に遅滞なく破棄します。最終ログイン日から2年が経過すると退会処理を行い、情報を破棄します(期限前にログインすると期間はその日から再び始まります)。
会員の利用制限に関する記録 変換済みのアカウント識別値、制限理由・範囲・期間、異議申立てへの対応結果 規約の履行と再発防止のための正当な利益(同法第15条第1項第6号) 制限終了日から1年間
広告情報の受信に関する意思の管理 携帯電話番号、同意・変更日時、同意文の版、受信手段ごとの拒否の有無、相談電話で受信の意思を確認した場合はその記録 任意の同意(同法第15条第1項第1号)、情報通信網法第50条 同意の撤回まで。すべて撤回された場合は配信用の連絡先を削除
受信拒否の履行・撤回の事実の確認 意思表示の日時・範囲・経路、同意文の版、処理日・通知日、再送防止用の電話番号照合値 情報通信網法第50条、受信拒否の履行を証明するための正当な利益(個人情報保護法第15条第1項第6号) 撤回日から3年間

通常の相談記録の保有期間は、次のとおりです。

  • 連絡がつかなかった申込みは、受付日から30日経過した時点で終了し、記録を破棄します。
  • 相談が継続中の場合は、申込者の最終応答日から90日、または受付日から1年のいずれか早い日まで保管します。通話、メッセージへの返信、予約依頼などで、申込者が相談を続ける意思を示した日を基準とします。職員からの発信、不在記録、院内メモ、自動案内によって期間を延長することはありません。
  • 完了・取消しなどで相談が終了した場合は、その事実の確認に必要な通常の相談記録を、終了日から最長30日間保管します。この場合も受付日から1年を超えません。健康に関する相談の原文は、上表の機微情報の破棄基準に従います。

健康情報の入力は任意です。詳しい相談の入力欄は、別途同意した方のみ利用できます。同意されない場合も基本的な相談を申し込めます。受診時には医療従事者が患者ご本人に改めて確認し、診療記録を作成します。本サイトに入力された健康に関する相談が、診療記録に自動で転記されることはありません。

サイト運営と権利行使の請求

利用目的 取り扱う情報 取り扱いの根拠 保管期間
スパム・自動入力の確認 保留または遮断した申込みの受付内容および処理記録 不正利用を防止するための正当な利益(個人情報保護法第15条第1項第6号)。健康情報は上表の別途同意の範囲内でのみ取り扱う 保留・遮断の日から最長30日。健康に関する相談は終了・取消しまたは同意撤回の際に遅滞なく破棄
サイトのセキュリティ 末尾を伏せたIPアドレス、アクセス時刻、リクエスト先のアドレス、処理結果 本サイトのセキュリティ確保のための正当な利益(同法第15条第1項第6号) 記録日から90日
広告の不正クリック防止 一部を伏せたIPアドレス、IPアドレスの変換値、ブラウザ情報の変換値の一部、到達ページ、端末の種類、広告媒体、滞在時間 広告の不正クリックによる損害防止のための正当な利益(同法第15条第1項第6号) 記録日から90日
アクセス統計(Umami) 閲覧ページ(URLのうちパスと流入元・種類・キャンペーンの値のみ)、直前のサイトのドメイン、端末・ブラウザの種類、訪問を区別する値、電話・カカオトークのボタンのクリックと相談フォームの入力開始・完了の有無(押したボタンの位置とフォームの種類を含む)、外国語サイトのボタンのクリックと選択言語、カカオトークのボタンのリンク先の種類(チャンネルホーム・チャット)、ボタンのクリックや相談フォームの入力開始・完了があった訪問の流入経路区分(所定の分類名一つ)と最初に閲覧したページの種類(一般のサイトページ・広告用ランディングページ) サービス改善のための正当な利益(同法第15条第1項第6号) 取得日から6か月
任意のアクセス統計(Google アナリティクス 4、以下「GA4」) 閲覧ページ(URLのうちパスと流入元・種類・キャンペーンの値のみ)、直前のサイトのドメイン、端末・ブラウザ情報、Cookie識別子、ボタンのクリック(位置に加え、外国語サイトのボタンは選択言語、カカオトークのボタンはリンク先の種類を含む)、相談フォームの入力開始・完了の有無 訪問者による任意の同意(同法第15条第1項第1号) ユーザー単位・イベント単位のデータ保持設定は14か月。標準の集計レポートには適用されない
閲覧、訂正・削除、取扱停止、同意撤回などの請求への対応 返信用連絡先、請求内容・処理結果、本人・代理権の確認に必要な範囲の情報 個人情報保護法第35条から第38条に基づく権利行使への対応 完了通知日から3年。身分証の写しは保管しない

相談の申込経路、流入経路区分、最初に閲覧したページの種類は、相談案件と関連付けて記録します。アクセス統計で集計するページ閲覧や端末情報は第8条で別途ご案内します。患者の症例の掲載項目と使用期間は第5条に従います。

第3条 年齢と保護者

会員登録は満19歳以上の方に限ります。登録画面でご本人が年齢を確認します。オンライン相談は別途年齢確認を行わずに受け付けますが、満14歳未満のお子様からのお申込みは受け付けません。相談中に判明した場合は相談を終了し、申込情報を遅滞なく破棄したうえで、保護者同伴の電話相談(02-511-2213)をご案内します。第2条のセキュリティ・統計記録は、訪問者の年齢を把握しない状態で自動生成されます。

第4条 人工知能および自動化された意思決定

本サイトを通じて取得した個人情報と相談内容は、AIモデルの学習に使用しません。「個人情報保護法」第37条の2に定める自動化された意思決定も行いません。公開している施術案内ページは検索サービスが収集できるようにしていますが、個人の相談情報を含む画面については収集を許可していません。

第5条 サイトに掲載する患者の症例

  1. 成人患者が資料ごとの掲載に同意し、健康情報の取扱いにも別途同意した場合に限り、施術前後の写真や症例レポートなどを掲載します。同意前に、掲載する写真と施術情報、媒体、公開範囲、顔などを隠す範囲、掲載期間をご確認いただけます。掲載に同意されなくても、診療を受けられます。
  2. 掲載期間が終了した場合や同意が撤回された場合は、当院が管理するサイトから症例を取り下げ、掲載用の原本、編集版、プレビュー画像を遅滞なく削除します。診療記録に該当する臨床用の原本は、法定保存期間中、別途管理し、掲載には再使用しません。
  3. 掲載同意の撤回は、第13条の連絡先で受け付けます。外部に転載された資料については、転載先に削除を要請できるよう支援します。

第6条 第三者提供と取扱いの委託

当院は、ご本人の同意がある場合や法律に特別の定めがある場合など、「個人情報保護法」第17条および第18条に定める範囲内で、第三者に個人情報を提供します。サイト運営のため、次の業務を委託します。

委託先 委託する業務
Render Services, Inc. サイトのサーバー運営、相談申込み、広告受信への同意およびサイト運営記録の保存
Cloudflare, Inc. 相談申込み時の自動入力防止(Turnstile)、暗号化されたサイトのバックアップファイルの保管
Umami Software, Inc. Cookieを使用しないアクセス統計
Google LLC 訪問者が許可した場合のGA4によるアクセス統計

Cloudflareは、Turnstileの技術的な信号を当院サイトでの自動入力を遮断するために処理し、自社の検出技術の改善にも利用すると説明しています。取扱目的と役割はCloudflare Turnstileのプライバシーに関する説明で確認できます。

当院は委託契約で、目的外の取扱いの禁止、安全管理措置、再委託の制限、管理・監督および損害賠償責任を定め、委託先を監督します。委託先・再委託先または委託業務に変更がある場合は、公表内容を更新します。

第13条の苦情受付用メールにはGoogleのGmailを使用します。メールでのお問い合わせには、返信に必要な情報のみをご記入ください。当院がメールで身分証の写しを求めることはありません。

第7条 個人情報の国外移転

サイトのサーバー運営、自動入力の防止、バックアップおよびアクセス統計で、国外へ送信される情報とその利用目的は以下のとおりです。各取扱いにおける移転の根拠は、「個人情報保護法」第28条の8に従います。

サービス・受領者 移転する項目と目的 移転の時期と方法 国・保有期間 移転の根拠
サイトのサーバー · Render Services, Inc. サイト運営に必要なアクセス記録、相談申込み・広告受信同意情報の保存 サイトの利用時または相談申込時にネットワーク経由で送信 シンガポール(サーバー)、米国(運営・アカウント管理)。項目ごとに第2条の保有期間を適用し、委託終了時に破棄 同法第28条の8第1項第3号
自動入力の防止 · Cloudflare, Inc. IPアドレス、ブラウザ情報、通信接続の特性など、自動入力の判定に必要な技術的信号 相談の申込画面で自動入力を確認する際、ネットワーク経由で送信 米国および各国のCloudflareデータセンター(接続先拠点で処理)。確認後はセキュリティ目的の範囲で短期保管 同法第28条の8第1項第3号
バックアップ保管 · Cloudflare, Inc. 相談・同意・運営記録など、サイトに保存された情報を含む暗号化ファイル。障害時の復旧に使用 外部バックアップの保管開始日から、毎日1回、韓国時間午前3時ごろに当院のサーバーで暗号化し、HTTPSで送信 アジア太平洋地域のデータセンター(具体的な国はCloudflareが決定)、米国(運営・アカウント管理)。作成から30日で失効する設定。削除手続きは第10条による 同法第28条の8第1項第3号
アクセス統計 · Umami Software, Inc. 閲覧ページ、流入媒体・キャンペーン、リンク元サイトのドメイン、端末・ブラウザなど、第2条のアクセス統計情報 アクセス統計の対象ページを開いた際、ネットワーク経由で送信 米国。保有期間は第2条による 同法第28条の8第1項第3号
任意のアクセス統計 · Google LLC 第2条のGA4の測定項目。訪問状況や相談申込みの完了などの利用状況を分析 訪問者がCookie設定で許可した後、ネットワーク経由で送信 米国。ユーザー・イベント単位のデータ保持設定は14か月 同法第28条の8第1項第3号。訪問者が許可した場合に限り送信

受領者の連絡先は、Renderがprivacy@render.com、Cloudflareがdpo@cloudflare.com、Umamiが郵送先(28 Geary St, Suite 650 #243, San Francisco, California, United States)およびデータ処理契約記載の連絡先、Googleがgooglekrsupport@google.comです。

オンライン相談に必要なサーバー保存、自動入力の確認、バックアップを希望されない方は、本サイトに相談情報を入力せず、02-511-2213にお電話ください。アクセス・セキュリティ記録はサイト訪問時に生成され、相談申込みの有無にかかわらず処理されます。GA4への移転はページ下部の「Cookie設定」で拒否または撤回でき、拒否してもサイトの閲覧・相談申込みは可能です。Umamiのアクセス統計を拒否する方法とその効果は第8条でご案内します。

第8条 アクセス記録とCookie

  1. Umamiによるアクセス統計。当院は、Umamiを利用して、Cookieを使わずにサイトの訪問および利用に関する統計を集計します。Umamiは、Cookieを使わずに訪問を区別するため、訪問者のIPアドレスとブラウザ情報などを使って、訪問を区別する値を生成します。任意のCookieを拒否すると、Google アナリティクス(GA4)による計測は停止し、Umamiは次の項目を引き続き集計します。

    ① 閲覧したページのパス、流入元・種類・キャンペーン、直前のサイトのドメイン

    ② 電話ボタンとカカオトークボタンが押された回数、およびカカオトークのリンク先の種類(チャンネルホームまたはチャット)

    ③ LINE相談ボタンが押された回数

    ④ 外国語サイトのボタンが押された回数と、選択された言語

    ⑤ 日本語サイトでGoogle翻訳のリンクが押された回数

    ⑥ 相談フォームへの入力が開始された回数と、申し込みが完了した回数

    最初に訪問した際の流入経路を種類別に集計し、最初に開いたページも種類別(通常のトップページ・広告用ランディングページ)に区分して集計します。当院は、相談フォームに入力された氏名、連絡先、相談内容をUmamiに送信しません。

    以前に「Cookie設定」で基本の訪問統計をオフにしたブラウザでは、その選択を維持し、上記の項目を集計しません。任意のCookieを許可しても拒否しても、サイトの利用とご相談のお申し込みは可能です。

  2. GA4によるアクセス統計。サイト下部の「Cookie設定」でアクセス統計を許可した場合にのみGA4を読み込みます。同じメニューで拒否に変更すると、以後の測定情報の送信を停止します。施術前後の写真、症例レポート、サイト内検索、会員画面では、許可がある場合もGA4を使用しません。GA4とUmamiに送信するページURLはパスと流入元・種類・キャンペーンの値だけを残し、検索語などのその他の値は削除します。直前のサイトのURLはドメインのみを送信します。

  3. 相談内容。申込フォームに入力した氏名、電話番号、問合せ内容、健康情報、および選択した施術項目は、アクセス統計ツールに送信しません。第2条の「閲覧ページ」とは、利用者が開いたページのパスを指します。

  4. 広告トラッキングツール。現在、広告会社のトラッキングツール(広告ピクセルなど)は使用していません。導入する場合は本方針をあらかじめ改定し、別途許可を得た後に作動するようにします。

  5. 動画。再生前のプレビュー画像は当院のサーバーから提供します。再生ボタンを押すと、YouTube(Google LLC、米国)のプレーヤーを読み込み、プライバシー強化モードで再生します。

  6. 表示設定。Cookieの許可・拒否、およびポップアップの「今日は表示しない」という選択は、利用者のブラウザに保存します。ブラウザのプライバシー設定からもCookieを管理できます。本サイトのGA4の測定を停止する場合は、ページ下部の「Cookie設定」で拒否を選択してください。

第9条 広告情報の受信に関する同意と撤回

現在、当院は本サイトで、SMS・カカオトークによる当院からのお知らせやイベントなど、広告情報の受信に関する意思のみを記録し、広告メッセージは配信していません。 受信への同意は任意で、同意されなくても相談を申し込めます。

配信対象に加える前に、相談の電話で、その番号の利用者に受信の意思を確認します。配信業務を外部に委託する際は、第6条に委託先と業務内容を掲載し、宣伝・販売勧誘に関する業務の委託に必要な事項をご案内します。

同意の撤回、またはSMS・カカオトークのいずれか一方のみの受信拒否は、第13条の連絡先にお申し出ください。当該手段での受信拒否を遅滞なく反映します。同意・拒否・撤回の意思を示した日から14日以内に処理結果を通知し、受信に同意した日から2年ごとに、引き続き同意されているか確認します。

第10条 個人情報の破棄とバックアップ

  1. 取扱目的を達成した個人情報、または保有期間を過ぎた個人情報は、遅滞なく破棄します。サイトのシステムが毎日、破棄対象を確認して削除します。破棄記録には本文を残さず、日付・種類・件数のみを記録します。
  2. 電子ファイルは、復旧・再生できない方法で破棄します。紙文書は、裁断など安全な方法で廃棄します。
  3. バックアップファイルは暗号化のうえ、当院サーバーおよび第7条の外部保管先に保存し、アクセス権限を制限します。外部バックアップは作成から30日で失効するように設定し、保管先の削除手続きに従い消去します。運用システムから削除した情報も、先に作成されたバックアップが削除されるまでは残る場合があります。復元後は、削除・同意撤回済みの情報を再度削除し、広告配信を停止した状態を反映してから使用します。
  4. 他の法令により保存が義務づけられる資料は、その根拠が適用される項目と期間に限り、他の個人情報と分離して管理します。捜査・調査関連の資料も、法令上の保存根拠がある範囲に限り保管します。

第11条 ご本人および代理人の権利

  1. ご本人は、第13条の連絡先で、個人情報の閲覧、訂正・削除、取扱停止および同意の撤回を求めることができます。法定代理人は代理権を示す資料、委任を受けた代理人は委任されたことを示す資料を添えて請求できます。
  2. 申込時に使用した連絡先などを用いて、必要な範囲でご本人または代理権を確認します。メールで身分証の写しを求めることはありません。
  3. 閲覧請求は10日以内に処理します。法令上の理由で閲覧を延期または拒否する場合は、期限内に理由と異議申立ての方法を通知します。一部の情報のみ閲覧を制限する場合は、残りの情報を閲覧できるようにします。
  4. 訂正・削除および取扱停止の請求結果は、請求日から10日以内に通知します。同意の撤回には遅滞なく対応します。法令上の保存義務がある場合、または一部を伏せた記録が誰のものか確認しにくい場合など、請求のすべてに応じられないときは、その理由と範囲をお知らせします。

第12条 個人情報の安全管理措置

個人情報を取り扱う職員を必要な範囲に限り、業務に応じて管理者権限を分けます。管理者のログインには二要素認証を適用し、アクセス・ダウンロードの履歴を点検します。

本サイトの通信、相談記録、バックアップファイルを暗号化し、バックアップを開く鍵はサーバーと分けて管理します。管理画面では連絡先の一部を伏せ、自動入力や不正アクセスを遮断します。保有期間を過ぎた情報は毎日自動で破棄し、処理内容を記録します。

相談情報を取り扱う管理システムのアクセス記録は、2年以上保管し、点検します。一般の訪問者が本サイトを閲覧した際のセキュリティ記録は、第2条に定める90日間保管します。

第13条 個人情報保護責任者と問合せ先

個人情報に関するお問い合わせ、権利の行使、症例の掲載同意の撤回、および広告の受信拒否は、下記の連絡先で受け付けます。

種別 氏名・役職 ご連絡先
個人情報保護責任者 チョン・ソンムン 院長 02-511-2213
個人情報保護担当・閲覧および苦情の受付 チョン・セユン 課長 02-511-2213 · haruclinic.kr@gmail.com

第14条 権利侵害に対する救済方法

機関 電話 ウェブサイト
個人情報侵害申告センター 市外局番なし 118 個人情報侵害申告センター
個人情報紛争調停委員会 1833-6972 個人情報紛争調停委員会
公訴庁コールセンター 市外局番なし 1301 公訴庁
警察庁サイバー犯罪通報システム 市外局番なし 182 警察庁サイバー犯罪通報システム

第15条 方針の変更と施行

本方針は2026年11月22日から適用します。ただし、相談案件の流入経路区分と最初に閲覧したページの種類の記録、アクセス統計の新項目(外国語サイトのボタンのクリック、カカオトークのボタンのリンク先の種類など)は、2026年11月26日から適用します。改定の際は施行の7日前から本サイトでお知らせし、利用者に不利な変更は施行の30日前からお知らせします。新たな同意が必要な取扱いは、同意を得てから開始します。